Images Aléatoires

  • sattion service au coeur de Bordeaux
  • PCL-4794-38.JPG
  • pont de pierre, bordeaux
  • PCL-4794-44.JPG
  • PCL-4794-60.JPG

Créer un Blog

Jeudi 2 juillet 2009

ô moun païs qué parlan de tu ! cliquez ici

Notre pays la France, à une langue "unitaire" et officiel, le français. Toutes les autres idiomes parlaient sur le territoire français sont des langues dites régionales. Aujourd'hui, la France découpée en département, bénéficie d'une culture "touristique" que chaque département mets en avant. Chaqu'un de des départements à ses propres particularités. Le Girondin avec les palombières, ses vins, son bassin d'Arcachon..., le landais, ça grande foret landaise, ses anciens bergers échassiers, les Gemmeurs, ..., les pyrénéens avec ses bergers et transhumances,... (etc…); Tous cela avec des accents, d'anciens costumes traditionnel, d'anciens métiers, que l'on peut nommer sous le nom de "Patrimoine".

Dans un vielle ouvrage intitulé: « Description de la France et de ses provinces… » par P. Duval d’Abbeville, géographe ordinaire du Roy,1658 (BNF), à la table des provinces, sont nommés: Angoumois, Anjou, Béarn, Beauce, Berri, Bourbonnois, Bourgogne, Bresse, Bretagne, Champagne, Cevennes, Dauphiné, Gascogne, Guienne, Ile de France, Languedoc, Limousin, Lyonnois.
Il s'agit d'un livre de "géographie" décrivant les différentes provinces, villes, duchés etc...
extrait page 165: (...) La Gascogne correspond à la Novempopulanie, ou aquitaine des anciens
extrait page 166: (...) La Gascogne à eu ses Ducs particuliers, et l'aquitaine à eu pendant quelques temps titre de Royaume.


Pour l'ouvrage voir aussi ce lien de Stéphane Blond, agrégé d’histoire et attaché d’enseignement et de recherche à l’université Paris 1 Panthéon-Sorbonne

 

Au delà de "l'idéologie linguistique", la consultations d'ouvrages d'histoire et de géographie, pour ce qui concerne la région du sud ouest, fait mention, de Gascogne, de Guyenne, du Béarn. Le découpage régional a fait disparaître ces noms, et la langue unique officiel à fait diminué la pratique des langues régionales.

 A ce jour il semble qu'aucun document officiel ou historique n'est défini une région dite "occitane", le nom de langue "occitan" hormis dans quelques traduction/ interprétation en latin, ne semble être utilisé qu'après la fin du 19é siècles par les poètes du Félibrige dont Fréderic Mistral (1830-1914 Maillane Bouches du Rhône) un provençal.

Que penser dans le Sud-ouest, de l'occitan, qui se veut l'Unité des langues d'Oc, qui n'apparaît pas dans les ouvrages d'histoires et  géographies, et qui est originaire du sud est?

Au-delà des langues régionales n’est ce pas aussi notre patrimoine touristique qui est menacé ?

 

Mais je gasconne…

Par Paul CAZALET LAVIGNE - Publié dans : Gascogne
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Retour à l'accueil
 
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés