Images Aléatoires

  • PCL-4794-63.JPG
  • PCL-4794-53.JPG
  • PCL-4794-57.JPG
  • PCL-4794-48.JPG
  • sattion service au coeur de Bordeaux
  • PCL-4794-72.JPG

Créer un Blog

Lundi 12 juillet 2010 1 12 /07 /Juil /2010 18:56

La grande imposture suite...

Il y a peu de temps Jean Pierre Richard pour le collectif Provence dénonçait l'imposture des Occitans utilisant la croix Occitane et des prospectus pour s'imposer.

je vous invite à consulter son article:

http://www.collectifprovence.com/spip.php?article302

 

aujourd'hui en Gironde, terre Gasconne, un autre prospectus est distribué la aussi avec les deniers public, car soutenue par les institutions locale et régionale.

IMG_0054.jpg

Cette fois pas de croix Occitane... à moins que cette tomate à la fibre écolo, en soit une representation subliminale?

Les premieres ligne interpelle: (...) vaste territoire ou est parlé depuis des siecles l'Occitan, parfois appelé "patois" ou Gascon.

Montaigne et sont fameux « Où le français ne peut aller, que le gascon y aille » non qu'a bien se tenir, Montaigne parlait en fait Occitan sans le savoir.... ou vas t'on?

Il est a noter que c'est l'ostau Occitan Occitan qui diffuse ce papier glacé, association loi 1901:

IMG_0055.jpg

Apres toutes les annonces de reduction budgetaire, et les tailles franches dans les budgets associatif, comment l'ieo et ces antennes régionales finances l'impression et la diffusion de ce document?

En derniere page, stupefaction, apres les noms des stations de metro Toulosain en occitan et l'impact obtenu, on continu avec les panneaux de signalisation: 

avec quel graphie? en occitan originel? si l'on cherche dans les dates on va trouver du Gascon, du Provencal, du Languedocien; l'occitan arrivant vers 1850/1890 (environ). 

Qui comprendra et sera capable de lire? une minorité quelque soit le choix retenu. le jeux et les finances publique aujourd'hui nous permettent elles ce genre de "Fantaisies"?

 

Par Paul CAZALET LAVIGNE - Publié dans : Gascogne
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires
Retour à l'accueil

Commentaires

Attention : c'est "n'ei pas tot aur ço que luseish"

Sur le fond : "l'Occitan, parfois appelé "patois" ou Gascon" suggère que "Gascon" est une appellation autre (mais moins bonne) pour désigner la même chose, l'occitan.

C'est embrouiller les gens : même dans le schéma occitaniste suivi par la brochire "Gironda terra occitana", le gascon n'est pas l'occitan, mais un dialecte occitan parmi d'autres. Alors, pourquoi maintenant confondre le tout et la partie?

Un autre schéma refuse l'appellation "occitan" et pose qu'il n'y a pas de langue d'oc unique, mais des langues d'oc (au pluriel).

Adishatz !

Commentaire n°1 posté par Tederic le 28/08/2010 à 22h41

Merci pour le message Tederic, en effet un certain nombre de gens semblent se retrouver dans un ensemble de langues d'oc (au pluriel) plutot que sous l'appelation "Occitan"

Réponse de Paul CAZALET LAVIGNE le 29/08/2010 à 09h54

Heureusement que malgré les restrictions budgétaires il reste encore un peu d'argent pour que l'IEO accomplisse son oeuvre de sauvegarde du patrimoine linguistique. c'est une oeuvre d'intérêt public.

Commentaire n°2 posté par Joan Luc Labòrda le 28/08/2010 à 22h44

son oeuvre sauvegarde du patrimoine linguistique

j'aime beaucoup, faudrait il que le discours, la graphie s'accorde ce qui ne semble pas le cas (je laisse le débat de la graphie aux nombreux spécialistes). Concernant la linguistique , les Langues d'oc, aux pluriels, étant tres variés, cela implique de respecter les différentes spécificités, hors aujourd'hui il est clair qu'il y a une grosse lacune par la "nivelation" qui consiste à tout appelé Occitan, de l'atlantique à la méditerranée. Pardon maintenant il y a une nuance qui surgit: les termes Occitan Gascon, Occitan Limousin, Occitan Provençal.

Une question alors me vient en tête, si l'on est capable de nommée chaque "zone" géographique aussi précisément pourquoi rajouté devant "occitan"?

le premier terme ne se satisfaisant pas tous seul? alors que le deuxieme oui?

Quand à parlé d'intérêt public, tout le monde comprendra alors la nécessité de la sauvegarde.  c'est peut etre aussi pour le meme interet que le Gascon à été considéré à l'epoque des jeux floraux "occitan" comme "langue estrangh" (langue etrangere)?

Pour qu'il y est réellement un intérêt public, il faut une cause "neutre" respectant chacune des variétés en tant que tel, sinon ce n'est plus public mais "personnel" ou "idéologique".

Il ne s'agit pas ,tout d'un coup, de vouloir decreté son idée d'interet public pour que cela soit vrais, il faut aussi pour cela que les personnes concernés y adherent car elles y ont un interet.

Cela n'engage que moi mais je doute que les associations locale des régions concernées autre que IEO adhèrent à votre démarche sinon l'IEO auraient beaucoup plus d'adherent sans faire ce que je me permet de nommer une "campagne marketing".

Quand à l'usage de l'argent public utilisé via les "politiques" je laisse à chacun son avis sur le financement d'idée linguistique (contemporaine -200ans) et non historique .

 

Pour voir plus clair je vous invite à consulter (entre autres le livre ci-apres)

http://www.mollat.com/livres/jean-lafitte-langue-les-langues-idees-recues-mythes-fantasmes-face-histoire-9782846186179.html

Réponse de Paul CAZALET LAVIGNE le 29/08/2010 à 10h55
 
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés